D. GABRIEL CAÑELLAS,
UN APÓSTOL DE LA PALABRA DE DIOS

Desde sus inicios nuestro Centro Ecuménico “Misioneras de la Unidad”, junto con la temática específicamente ecuménica, incluyó en su programación docente el estudio de la Divina Palabra. Desde sus comienzos hasta hoy los cursos continúan teniendo la misma titulación: «Cursos de Formación Bíblico-Ecuménica».

Y dos de los principales biblistas españoles que han intervenido en ellos se hallan presentes entre nosotros, D. Gabriel Cañellas Orpinal, a quien se dirige este homenaje, y D. Domingo Muñoz, también profesor de nuestro Centro y miembro de la Pontificia Comisión Bíblica, hombres los dos que han dedicado toda su vida docente al hermoso tema, entre todos los ministerios, de la difusión del conocimiento de la Palabra de Dios.

Al pensar en nuestro querido D. Gabriel Cañellas, a quien dedicamos de todo corazón este justificado homenaje, me vinieron a la mente las famosas palabras de san Jerónimo, aquel insigne traductor de la Vulgata latina, dirigidas a su discípula, la virgen Santa Eustaquia, hija de Santa Paula, la gran protectora del santo. La hace una atinada recomendación: «Lee con frecuencia la Biblia y aprende lo que más puedas. Sobrevéngate el sueño con el Libro en la mano y la página santa reciba, al caer y dormirte, tu cara».

Esto, sin decírselo a él mismo, lo ha cumplido perfectamente nuestro homenajeado, D. Gabriel, porque de ella se ha alimentado y ella ha sido el tema constante de su docencia, redondamente bíblico a lo largo de los 40 años en que la ha ejercido.

ALGUNOS DATOS BIOGRÁFICOS

Gabriel Cañellas Orpinal nació en Barcelona en 1920 en el seno de una familia profundamente cristiana, perteneciente a la Iglesia Evangélica Española, que vivía públicamente su fe.

En Barcelona hizo sus primeros estudios de formación general y especializada. La teología la estudió en el Seminario Evangélico Unido en el Colegio “El Porvenir”, de Madrid, donde estudió, entre otras disciplinas, hebreo.

El Seminario de Madrid fue cerrado por motivaciones políticas y pasó a Barcelona en 1956, donde estuvo 9 años, de los que tres fueron de especialización con el famoso biblista Dr. Villás.

Durante su estancia en Barcelona fue también en algunas ocasiones a dar clase a Reus. De allí pasó otra vez a Madrid, donde permaneció de docente hasta su jubilación. También fue algún tiempo profesor del Seminario Evangélico de Logroño.
En la mayor parte de los sitios donde estuvo ejerció el doble ministerio de pastor y de profesor de Sagrada Escritura.

LUGARES DONDE HA EJERCIDO SU DOCENCIA BÍBLICA

Además de los antedichos Centros protestantes ha ejercido su docencia bíblica en numerosos lugares de la Iglesia católica. Por ejemplo: En la Casa de Formación de las Salesianas de Madrid; en la Escuela Bíblica de los Padres Agustinos de El Escorial; y en el Noviciado de dichos religiosos. Y, según manifestación del mismo, cuando andaba por dicho monasterio, pensaba para sus adentros: “Si el Rey Felipe II hubiera soñado que un protestante español daba clases en el maravilloso monasterio, levantado por él y en el que murió en 1598 y en cuyo grandioso cementerio está enterrado, ¿qué hubiera hecho?».

Clases también en el Instituto «San Pío X» de los Hermanos de La Salle en Madrid. Y en la Casa de Formación que estos religiosos tienen en Griñón. Enseñó en casi todos los Centros de Formación de los Hermanos de La Salle en España y, en los fines de semana, también tenía clases para los profesores de dicho Centro.

Presentó su tesis doctoral en la Facultad de Teología de Montpellier. El título de la misma es: «El juicio sobre el pueblo de Dios y la doctrina universal de su fe en la poesía deuteroisaiana», tesis que tiene publicada.

Peregrino de la Palabra de Dios en los colegios lasalianos a lo largo de la geografía española; más de treinta años enseñando en los colegios de los agustinos. Desde la fundación de la revista «Biblia y Fe» de los agustinos hasta el último número de la revista, don Gabriel ha estado formando parte de su Consejo de Redacción.

Participó en diversos encuentros con biblistas protestantes en Francia, procedentes de diversos lugares de Europa.

Ha dado cursillos sobre temas bíblicos en varias parroquias católicas de Madrid, en concreto en la de Ntra. Sra. del Cielo, en el barrio madrileño de La Estrella.

Actuaciones en varias ciudades de España, como Granada, Barcelona, Tarragona, Valencia, Sevilla, Córdoba, a donde fue invitado por el entonces obispo de aquella ciudad y presidente de la Comisión Episcopal de Relaciones Interconfesionales, Juan Antonio Infantes Florido.

Ha intervenido en varias Jornadas Interconfesionales de Teología y Pastoral del Ecumenismo, organizadas por la Comisión Episcopal de Relaciones Interconfesionales.

D. Gabriel ocupa el número tercero entre los traductores, protestantes y católicos, de la primera edición de la Biblia en catalán, aparecida en septiembre de 1993.

COLABORADOR CON LA COMISIÓN
EPISCOPAL DE RELACIONES INTERCONFESIONALES

Invitado por la citada Comisión, ha participado en algunas de las Jornadas Interconfesionales, organizadas por la misma, en concreto las de 1989, bajo el lema “Paz en la Justicia”. Su actuación llevaba por título «El concepto de paz en la Sagrada Escritura».

Participó asimismo en el Simposio, organizado por el Secretariado de Relaciones Interconfesionales, del 20 al 23 de noviembre de 1984, en el que tuvo una intervención acerca del punto de vista evangélico sobre la Eucaristía en el famoso «Documento de Lima», junto a profesores católicos y ortodoxos.

Intervino en el Simposio organizado por la misma Comisión y celebrado en Madrid del 18 al 19 de noviembre para estudiar el «Acuerdo Mixto Iglesia Católica-Alianza Reformada Mundial», sobre «La presencia de Cristo en el mundo», junto con otros profesores protestantes y católicos.

Volvió a participar en las V Jornadas Interconfesionales de Teología y Pastoral del Ecumenismo, celebradas del 3 al 5 de enero de 1989, en Majadahonda sobre «La paz, la justicia y la creación», que había sido el lema de la Asamblea de Basilea de aquel mismo año.

Estuvo presente en la VIII reunión del Comité Cristiano Interconfesional, reunido en la Casa de la Biblia el 17 de agosto de 1971, para la versión interconfesional del Nuevo Testamento en castellano.

NNUESTRO CENTRO

La presencia de D. Gabriel en el Centro de las Misioneras de la Unidad empieza casi en los inicios de su establecimiento en Madrid y es completamente imposible hacer una referencia detallada de la misma. Aparece como una presencia normal en nuestra Casa desde los años setenta.

Entre otras actividades hemos de enumerar la reflexión espiritual que tuvo sobre las Bienaventuranzas durante el acto interconfesional de oración que celebramos los primeros jueves de cada mes.

Promovido por nuestro Centro y por la Iglesia Evangélica Española, se celebró el domingo 30 de noviembre de 1980 un Encuentro de oración y reflexión con motivo del inicio del Adviento en los locales de la IEE.

Católicos de diversas comunidades y protestantes de la Iglesia Evangélica escucharon la exposición bíblica del Dr. Cañellas, que entonces era profesor del Seminario Evangélico Unido en Madrid.

¡Queridos exegetas, escrutadores de la Palabra de Dios y difusores de la misma! ¡Qué bien cumplisteis lo que dijo el concilio Vaticano II en la constitución sobre la Palabra de Dios!: «La Iglesia ha venerado siempre las Sagradas Escrituras, como el Cuerpo mismo del Señor. Siempre la ha considerado y considera, juntamente con la Tradición, como regla suprema de su fe, puesto que, inspiradas por Dios y escritas de una vez para siempre, comunican inmutablemente la Palabra del mismo Dios, y en las palabras de los Profetas y de los Apóstoles hacen resonar la voz del Espíritu Santo».

¿Cabe mayor elogio para vosotros, difusores y explicadores de la Divina Palabra?

Julián GARCÍA HERNANDO
Director del Centro Ecuménico
“Misioneras de la Unidad” de Madrid